Select a language: Chinese Korean Japanese English 

Conferences

“东亚出版人会议” 第二次杭州(中国)会议

第二次东亚出版人会议以“出版在文化产业中的地位与发展策略”为主题,举行情况如下

日期 2006年3月30日(星期四)— 3月31日(星期五)
会场 浙江西子宾馆1号楼会议厅(中国浙江省杭州市)
主办 东亚出版人会议 三联书店《读书》杂志
资助 日本丰田基金会

出席者

  • 董秀玉(Dong Xiuyu)中国编辑学会副会长,生活·读书·新知三联书店前总经理、总编辑
  • 胡大卫(Hu Dawei)上海世纪出版集团副总裁
  • 程三国(Cheng Sanguo)《中国图书商报》创办人、前总编辑
  • 汪家明(Wang Jiaming)中国出版集团三联书店副总经理、副总编辑
  • 陈万雄(Chan Man-hung)香港出版总会会长、香港联合出版集团总裁
  • 林载爵(Linden Lin)台湾联经出版事业公司发行人兼总编辑
  • 巢峰(Chao Feng)中国编辑学会副会长
  • 陈锐军(Chen Ruijun)广东省出版集团广东人民出版社副社长
  • 李学军(Li Xuejun)《读书》杂志执行副主编
  • 金彦镐(Kim Eoun-Ho)Hangilsa总裁
  • 姜Marxill(Kang Marxill)四季节出版社总裁
  • 高世铉(Ko Se-hyun)创批社社长
  • 韩敬九(Han Kyung-Koo)国民大学教授、一潮阁出版社顾问
  • 金时妍(Kim Si-Yeon)一潮阁出版社总裁
  • 林庆泽(Yim Kyung Taek)全北大学教授、东亚出版人会议顾问
  • 守田省吾(Morita Shogo)Misuzu书房董事·编辑部长
  • 大冢信一(Otsuka Nobukazu)前岩波书店董事长·社长
  • 龙泽武(Ryusawa Takeshi)前平凡社董事·编辑局长
  • 加藤敬事(Kato Keiji)前Misuzu书房董事长·社长
  • 蟹江宣雄(Kanie Norio)财团法人丰田基金会常务理事
  • 本多史朗(Honda Shiro)财团法人丰田基金会研究资助项目主管

会议内容

主持 董秀玉 龙泽武

第1天

会议第一天,首先由丰田基金会常务理事蟹江宣雄先生致开幕辞,接着由是次中国会议的主席董秀玉女士致辞,根据会议主题“出版在文化产业中的地位与发展策略”,她从世界的视野概览了出版的状况,同时就中国出版业的课题和发展方向发表了报告。

其后是基调报告和个别报告。

开幕辞

蟹江宣雄 对东亚出版人会议的期待

主办者致辞

董秀玉 出版在文化产业中的地位与发展策略——对此次会议主题的一些思考

基调报告

加藤敬事 处身于书籍出版衰退和新文化产业的发展中

个别报告

胡大卫 让品味阅读回归生活
程三国 媒体的多样化与文化的产业化
金彦镐 “书托邦”(Booktopia)不可能吗——建设新的出版文化
姜Marxill 作为文化产业的人文书出版——四季节出版社的实践
龙泽武 出版在日本文化产业中的位置——从与新闻、电视业之比较谈起
陈万雄 出版能为人类文化的发展做什么
林载爵 跨越边界:出版作为文化产业与联经的策略
高世铉 动摇的韩国出版界——出版作为文化产业的可能性
韩敬九 作为文化产业的人文书出版——一潮阁的尝试
汪家明 态势与可能——当代中国出版业的现状和前景
大冢信一 个别报告总结及东亚出版的课题

第2天

会议第二天,首先由高世铉、程三国、大冢信一三位先生提供了讨论的话题,随之全体出席者展开了讨论。

会议第二天的讨论

话题提供

高世铉先生谈到了作为编辑的条件,以及关于美国式大资本不可能做到的出版意义及文化价值。程三国先生提出我们现在应该思考如何坚守文化本体,交流和分享各地区推动阅读的状况与经验,并考虑具体的有关对策。大冢信一先生讲述了日本出版广告的历史和现状。三位先生的讲话为与会者提供了不同的话题。

讨论

在龙泽武先生主持下,全体出席者就出版社的适当规模和出版物的质量,编辑的社会地位和编辑在出版社中的角色,新书和已出版图书所占的销售比例及其变化,数字出版的可能性,对推动读书的建议,与政府合作的出版支援等问题进行了形形色色的议论。

同时,在讨论过程中,中国编辑学会副会长巢峰先生发表了以“‘调整’是出版‘十一五’的当务之急”为题的报告,指出从2006年开始的五年间,是中国出版业处于市场化发展中的最重要时期。最后由加藤敬事先生和董秀玉女士分别做总结发言,是次会议随之闭幕。

第二次杭州会议的全体出席者

About EAPC

“东亚出版人会议”是由东亚地区的编辑、出版人,尤其是长期从事人文、社科和艺术范畴——各地区的文化核心——图书出版工作的人们所组成。虽然东亚的书籍交流有着悠久的历史,但是到了现代,这种交流传统却变得极为微弱。会议的发起,是尝试在书籍处于危机的状况下,唤起这种传统。东亚出版人会议的意义得到了日本丰田基金会的理解,并在该基金会的资助下,于2005年9月在东京拉开了序幕,举行了第一次会议。其后,举行了第二次杭州(中国)会议(2006年3月)、第三次首尔(韩国)会议(2006年10月)以及第四次香港(中国)会议(2007年3月)。会议以东亚地区各国的出版现状报告和共同面临的课题为开端,经过对地区内的版权标准设定、出版信息的交流及共有等问题进行讨论,计划陆续开展新生代编辑、出版人的人才培训,东亚地区应该共有的人文、学术书籍的书目选定等项目。

东亚出版人会议代表

加藤敬事

Downloads

Proceedings of the First East Asia Publishers Conference

(PDF: 9MB, Japanese only)